Ou comment retrouver le déclic en pyrogravure

Que vous soyez un parfait curieux souhaitant explorer un nouveau loisir créatif ou un passionné du travail du bois désireux de perfectionner sa technique, trouver de bonnes ressources est la première étape pour progresser.

Aujourd’hui, je vous ouvre les portes de ma bibliothèque personnelle pour vous présenter les 5 meilleurs livres pour apprendre la pyrogravure. Je possède chacun de ces ouvrages et je les utilises au quotidien dans ma pratique.

Comment bien choisir son livre pour apprendre la pyrogravure ?

Bien que toutes ces références soient adaptées aux personnes qui se lancent, je les ai divisées en deux catégories distinctes pour vous guider au mieux :

• Les ouvrages parfaits pour acquérir les bases en toute sérénité.
• Les guides destinés aux débutants très déterminés et aux pyrograveurs souhaitant travailler des techniques plus avancées (ombrages, textures, réalisme).

Prêt à dénicher le livre idéal pour faire décoller votre créativité ? Mais attendez, il faut que je vous partage d’abords une astuce fort utile.

Astuce pratique : traduire un livre de pyrogravure en anglais avec son smartphone

Plusieurs des meilleures références en pyrogravure n’ont malheureusement pas encore de traduction française à ce jour. Mais ne laissez pas la barrière de la langue vous arrêter ! Il est très simple de traduire instantanément n’importe quelle page ou explication technique grâce à votre téléphone portable.

Voici la marche à suivre pas à pas :

1. Téléchargez une application de traduction visuelle :
   • Google Traduction ou Google Lens (disponibles gratuitement sur Android et iOS).
   • Sur les iPhone récents (iOS 15+), la fonction native Texte en direct dans l’application Appareil Photo fonctionne également très bien.
2. Ouvrez le mode Appareil Photo / Traduction instantanée :
   • Dans Google Traduction, appuyez sur l’icône Appareil photo, puis sélectionnez la langue d’origine (Anglais) vers la langue cible (Français).
   • Dns l’appareil photo de l’iPhone, cliquez sur « Traduire » en bas à gauche de l’image.
3. Pointez la caméra sur la page du livre :
   • Maintenez votre téléphone au-dessus du paragraphe ou des explications techniques que vous ne comprenez pas.
4. Lisez la traduction en temps réel :
   • L’application remplace visuellement le texte en anglais par du texte en français directement sur votre écran ! Vous pouvez également prendre une capture ou figer l’image pour lire tranquillement.

Voici deux captures d’écran de mon téléphone qui est un iPhone 14 Plus vous montrant comment ça marche. Pas besoin de prendre en photo le texte, vous pouvez ne faire que la deuxième capture d’écran du texte déjà traduit pour l’avoir dans votre galerie photo. Ainsi vous pourrez zoomer dans l’image pour mieux lire. Vous pouvez aussi faire un copié du texte traduit et le coller dans une note de votre téléphone par exemple.

Comme vous pouvez le voir, la traduction est à revoir sur certaines expressions. C’est parce que l’IA n’a pas de main 🙂 ! Si ça vous dit, je pourrais faire un article où je vous traduirais ces expressions au plus proche de la réalité, dites moi en commentaire ci-dessous. Passant maintenant à notre top 5 des livres pour apprendre la pyrogravure.

Sélection pour grand débutant : acquérir les bases de la pyrogravure

Ces ouvrages accompagnent le lecteur pas à pas avec des explications claires, depuis le choix du matériel jusqu’à la réalisation de premiers projets simples et gratifiants. J’ai choisi les livres de cette catégorie parce qu’il y a des projets réalisés avec des pyrograveurs débutants et les techniques de bases y sont bien expliquées.

1. Le grand livre de la pyrogravure : bases, techniques, projets pour débutants et confirmés

• Auteure : Rachel Strauss
• Langue : 🇫🇷 Version Française
• Disponibilité : Disponible dans plusieurs librairies en ligne neuf ou d’occasion (Fnac, Amazon, Rakuten)
• Prix Amazon : 24.50€ (broché)
• Avis en vidéo : ▶️ Revue vidéo disponible sur ma chaîne YouTube

💬 Mon avis personnel

C’est un véritable coup de cœur ! Le grand livre de la pyrogravure de Rachel Strauss (traduction du célèbre The Wood Burn Book) est un magnifique ouvrage et une référence incontournable pour toute personne qui souhaite se lancer.

Même avec un niveau plus avancé, je continue de le consulter régulièrement : ses tableaux comparatifs sur les finitions, les vernis et les essences de bois, ainsi que ses retours d’expérience précieux, en font une vraie mine d’or. Si les 21 projets pas à pas s’adressent avant tout aux débutants et pourront paraître un peu simples aux initiés, la clarté exemplaire des explications, la qualité visuelle de chaque étape et le soin apporté à la section dédiée aux textures sont remarquables. Sans oublier un gros point fort très pratique : l’accès aux modèles téléchargeables !

C’est un investissement ultra accessible et profondément inspirant pour acquérir de solides bases. Une chance immense pour notre communauté francophone d’avoir enfin accès à la traduction d’un ouvrage moderne de cette qualité.

J’avais réalisé le projet « Bonjour » qui est un beau clin d’œil à sa communauté francophone.

2. Drawing With Fire: A Beginner’s Guide to Woodburning Beautiful Hand-Lettered Projects and Other Easy Artwork

• Auteure : Aney Carver
• Langue : 🇬🇧 Anglais (aucune traduction française à ce jour — pensez à l’astuce smartphone !)
• Disponibilité : Disponible dans plusieurs librairies en ligne neuf ou d’occasion (Fnac, Amazon, Rakuten)
• Prix Amazon : 20.44€ (broché)
• Avis en vidéo : ▶️ Revue vidéo disponible sur ma chaîne YouTube

💬 Mon avis personnel

Drawing with Fire d’Aney Carver est un excellent ouvrage, bien plus complet et accessible que le tout premier livre avec lequel j’ai moi-même fait mes débuts !

J’ai eu un vrai coup de cœur pour son format ultra pratique à reliure intégrale : le livre reste parfaitement ouvert à plat sur le plan de travail pendant qu’on pyrograve, ce qui change tout. Les projets proposés sont très simples et parfaitement adaptés aux débutants, notamment parce que l’autrice utilise un pyrograveur à température unique. Visuellement, c’est une réussite totale : les pas-à-pas sont illustrés avec une clarté remarquable et enrichis de petites flèches indiquant le sens du tracé, ce qui permet de réaliser les exercices presque sans avoir à lire le texte.

L’un des défauts de ce livre c’est qu’il faut penser à photocopier les modèles en fin d’ouvrage pour éviter de découper ou d’abîmer le livre. De plus, l’ouvrage est en anglais, mais ne vous laissez surtout pas impressionner par la barrière de la langue ! Le vocabulaire reste très abordable avec un niveau scolaire (quelques termes techniques mis à part), et c’est une source d’inspiration formidable à ajouter à votre bibliothèque.

J’ai réalisé le projet « Deer silhouette » (en français Silhouette de cerf) qui certes est très long, mais très agréable à faire et permet de travailler sa maitrise du pyrogravure sur ce type de texture.

Sélection pour niveau avancé ou débutant déterminé: perfectionner chaque technique de pyrogravure

Ces livres abordent des notions plus poussées (effets d’ombres complexes, textures réalistes, maîtrise des dégradés et de la température). Ils demandent une bonne dose de motivation dès le départ, mais garantissent une progression spectaculaire ! Ne vous fiez pas au titre « Beginners » qui veut dire débutant, ils sont techniques comme livre.

3. Introduction à la pyrogravure

• Auteur : Daniel Wright
• Langue : 🇫🇷 Version Française
• Disponibilité : ⚠️ Livre d’occasion uniquement sur les sites de revente en ligne (Fnac, Amazon, Rakuten, Recyclivre, etc)
• 🛒 Prix Amazon / Occasion : [ Prix variable ] (💡 Astuce d’achat : C’est le livre de pyrogravure le plus recherché ! Son prix varie énormément d’un jour à l’autre, un peu comme le cours de la bourse. N’achetez pas au prix fort : soyez patient et attendez qu’il passe sous la barre des 20 € pour réaliser une bonne affaire ! Au moment où j’écris cet article, il est à 14.51€ sur Amazon https://amzn.to/4fVOYrB )
• Avis en vidéo : à venir

💬 Mon avis personnel

Je me rappelle quand je suis tombée sur ce livre, je ne trouvais que la version anglaise. Ayant déjà 4 livres en anglais, je ne l’ai pas acheté de suite. Puis j’ai découvert qu’il avait été traduit en français, mais plus du tout édité. Je me suis donc mise à le chercher en ligne et quelle ne fut pas ma surprise de le voir affiché à des prix exorbitants (102€, 444€, 645€!). Et quelque chose m’a dit de juste attendre le bon moment.

Puis un jour je me baladais sur Internet, je cherche livre de pyrogravure et je tombe sur l’offre de Recyclivre à 24,26€ . Je l’ai donc acheté, en 2024 c’est le dernier livre que j’ai acheté sur la pyrogravure (au moment où je vous écris il y a un exemplaire du livre sur le site à 15,82€, comme quoi c’est vraiment la bourse!).

Ce livre m’a réconcilié avec les ombrages, technique que j’appréhendais beaucoup. Il les présentent avec une telle simplicité qu’on a juste envie d’essayer à notre tour. Il utilise le pyrograveur Peter child mais présente le pyrograveur R comme alternative. Il n’y a pas de projet à réaliser avec des modèles à recopier, mais plutôt la présentation de plusieurs projets qui servent de base pour expliquer une technique de pyrogravure. Si vous êtes à l’aise à réaliser vos modèles de pyrogravure à main levée, ce livre pourrait vous plaire.

4. Pyrography Basics: Techniques and Exercises for Beginners

• Auteure : Lora S. Irish
• Langue : 🇬🇧 Anglais (aucune traduction française à ce jour)
• Disponibilité : Disponible dans plusieurs librairies en ligne neuf ou d’occasion (Amazon, Rakuten)
• Prix Amazon : 9.26€ (broché)
• Avis en vidéo : ▶️ Revue vidéo disponible sur ma chaîne YouTube

💬 Mon avis personnel :

C’est le tout premier livre de pyrogravure que j’ai acheté, j’ai un passif avec lui :-). Tout d’abord, il a été une déception car je l’avais acheté à peine un an après ma découverte de la pyrogravure. Il est présenté comme un livre pour débutant alors qu’il ne l’est pas tant que ça. C’est l’une des raisons de sa présence dans la catégorie niveau avancé ou débutant très très déterminé.

C’est un ouvrage très populaire sur Amazon, il ressort parmi les premiers résultat de recherche sur « livre de pyrogravure pour débutant« . C’est d’ailleurs ainsi que je l’ai trouvé. Sauf que ce livre n’est qu’un extrait (31 pages) d’exercices et projets de deux autres grands livres plus avancés de l’auteure sur la pyrogravure à savoir « Great Book of Woodburning » et « The Art & Craft of Pyrography« . Ces deux livres sont à des niveaux vraiment très avancés, si la pyrogravure vous passionne, je vous recommande de prendre l’un des deux grands livres. J’ai pour ma part en ebook le deuxième en complément.

Par contre si le prix du livre « Pyrography Basics » vous correspond le mieux, vous ne serez pas déçu malgré sa trentaine de pages. Vous apprendrez des techniques de pyrogravure assez avancées qui dans mes débuts m’avaient découragées ^^’! La revue vidéo de ce livre a été réalisée dans mes débuts et on y voit clairement que je ne le recommande pas aux débutants. Les exercices nécessitent impérativement du matériel professionnel ou semi-pro à variateur de température (type station pyrograveur avec pointe en boucle à marquer) et sont tout simplement impossibles selon moi à reproduire fidèlement avec un appareil basique à température unique.

5. Creative Woodburning: Projects, Patterns and Instruction to Get Crafty with Pyrography

• Auteure : Bee Locke
• Langue : 🇬🇧 Anglais (aucune traduction française à ce jour)
• Disponibilité : Disponible dans plusieurs librairies en ligne neuf ou d’occasion (Amazon, Rakuten)
• Prix Amazon : 27.91€ (broché)
• Avis en vidéo : ▶️ Revue vidéo disponible sur ma chaîne YouTube

💬 Mon avis personnel

C’est un ouvrage pour lequel j’ai un enthousiasme débordant ! Creative Woodburning de Bee Locke est selon moi le choix idéal pour franchir un cap et passer au niveau supérieur après vos tout premiers pas en pyrogravure.

Le livre est d’une grande générosité avec pas moins de 34 pages de motifs pour faire le plein d’inspiration. Je préfère toutefois vous prévenir : il s’adresse plutôt aux passionnés prêts à faire l’effort de la traduction. Rédigé en anglais, son pas-à-pas repose principalement sur du texte avec assez peu d’images d’étapes, et l’auteure s’appuie exclusivement sur les pointes du pyrograveur professionnel Razertip SSD-10 — ce qui demandera une petite adaptation si vous utilisez un autre matériel.

Mais malgré ces légères barrières techniques, je le recommande vivement pour la richesse insurpassable de ses conseils pratiques ! Ses explications expertes pour maîtriser les ombrages, réussir un fond noir uni sans avoir recours au chalumeau ou encore réaliser les textures complexes des pelages d’animaux en font une véritable pépite pour progresser.

En résumé : Quel livre choisir pour commencer ?

• Si vous voulez un livre 100% en français et très accessible : commencez par Le grand livre de la pyrogravure de Rachel Strauss.
• Si vous cherchez la référence ultime et que vous êtes très motivé : guettez la bonne occasion pour vous procurer Introduction à la pyrogravure de Daniel Wright dès qu’il descend sous les 20 €.
• N’ayez pas peur des ouvrages en anglais : armé de votre smartphone, vous accéderez à des motifs et conseils extraordinaires !